Soroban ancien japonais avec boîte, abaque vintage, BETSUSEU, calculateur rétro

AFW - Antique France Worldwide

Description

Ce soroban ancien, visible sur la photo, est un abaque d’origine japonaise présenté dans sa boîte cartonnée d’origine partiellement conservée. L’objet se compose d’un cadre rectangulaire contenant plusieurs tiges parallèles, chacune traversée par des boules biconiques de couleur claire. Les perles, alignées avec précision, sont séparées par une barre médiane caractéristique des sorobans japonais, permettant la distinction des unités et des valeurs supérieures.

Le cadre du soroban présente un aspect sobre, avec une finition mate et des arêtes nettes. Les perles, de forme biconique, sont uniformes et régulières, ce qui témoigne d’une fabrication soignée. Sur la boîte d’origine, l’étiquette visible comporte des caractères japonais imprimés ainsi que la mention latine « BETSUSEU SOROBAN », ce qui permet d’identifier le fabricant ou la marque. L’étiquette, encre sur fond vert foncé, est entourée d’un cadre décoratif simple.

L’ensemble est présenté sur fond bleu, mettant en valeur l’aspect traditionnel et utilitaire de l’objet. La boîte d’origine, bien que très abîmée et déchirée, accompagne toujours l’abaque, ce qui est rare pour ce type d’article. On observe des traces d’usure, des déchirures nettes et des manques sur le carton, tandis que le soroban lui-même semble en bon état structurel, sans perles manquantes ni tiges tordues visibles sur la face présentée.

Le soroban est un instrument de calcul traditionnel utilisé au Japon, reconnaissable à la disposition de ses perles et à sa barre de séparation horizontale. Ici, la structure et le style des perles évoquent une production du XXe siècle, sans pouvoir préciser davantage l’époque. Aucune décoration superflue n’est visible, ce qui correspond à l’usage professionnel ou éducatif de ce type d’abaque.

La présence de l’étiquette « BETSUSEU SOROBAN » et des inscriptions japonaises authentifie la provenance de l’objet et contribue à son intérêt historique et pédagogique. Aucun autre marquage ou inscription n’est visible sur la face montrée.

État

Objet d’occasion vendu en l’état. La boîte d’origine est très abîmée, avec de nombreuses déchirures et manques visibles. Le soroban présente des traces d’usage mais reste complet et fonctionnel sur la face visible.

Le saviez-vous ? Le soroban est une évolution japonaise de l’abaque chinois suanpan. Il a été largement adopté dans les écoles japonaises à partir du XIXe siècle et reste aujourd’hui un outil pédagogique reconnu pour l’apprentissage du calcul mental rapide.

Réassurance AFW

Envoi rapide et emballage soigné par vendeur professionnel, pour garantir la sécurité de votre achat.

Mots-clés : soroban japonais, abaque ancien, calculateur vintage, BETSUSEU, abacus Japan, calculatrice rétro, outil de calcul manuel, soroban boîte d’origine, abaque éducatif, soroban vintage, soroban traditionnel, Japanese abacus