Ancienne boîte métal poudre chasse SEYRANE étiquette d'origine déco vintage

AFW - Antique France Worldwide

Description

Boîte ancienne en métal destinée à contenir de la poudre de chasse, de la marque visible « SEYRANE ». L’objet présente une forme plate et rectangulaire aux angles arrondis, avec un goulot court et un petit opercule métallique en partie supérieure. Le corps de la boîte est recouvert de ce qui reste d’une étiquette papier d’origine, en grande partie abîmée, déchirée et tachée, mais où l’on distingue encore plusieurs inscriptions imprimées et manuscrites, dont « République Française », « poudre de chasse » et « SEYRANE ».

La surface métallique laisse apparaître une patine d’usage, avec des traces d’oxydation, de nombreux manques de peinture et des marques d’usure cohérentes avec l’âge de l’objet. La teinte générale est un mélange de blanc, beige et brun, accentué par l’usure et le jaunissement du papier. Le goulot est surmonté d’un petit bouchon métallique d’aspect oxydé, maintenu par un fil métallique torsadé.

Le graphisme de l’étiquette, la typographie et le style général évoquent une production de la fin XIXe ou tout début XXe siècle, typique des fournitures de chasse françaises de cette période. L’étiquette porte encore des mentions réglementaires et des instructions partiellement lisibles, attestant de l’usage réglementé de la poudre noire à cette époque.

L’objet est présenté à plat sur la photo, seule la face avant et le dessus du goulot sont visibles. Le verso, le dessous et l’intérieur ne sont pas montrés et ne peuvent être décrits. Aucun autre accessoire ou élément n’est visible sur l’image.

Cette boîte à poudre de chasse constitue un authentique témoin des pratiques cynégétiques françaises anciennes. Son état de conservation, avec ses défauts visibles et son étiquette partiellement lisible, en fait un objet de décoration de caractère, à la fois authentique et chargé d’histoire.

État

Objet d’occasion, vendu en l’état. Présente des traces d’usure, oxydation, manques de peinture, étiquette très abîmée et partiellement manquante. Voir photos pour l’état précis.

Le saviez-vous ? Les boîtes à poudre de chasse en métal étaient couramment utilisées en France à la fin du XIXe siècle pour transporter et préserver la poudre noire. Les fabricants comme SEYRANE proposaient des emballages réglementés, souvent munis d’étiquettes détaillées, pour garantir la sécurité et la conformité des produits aux normes en vigueur.

Réassurance AFW

Expédition rapide et emballage soigné par vendeur professionnel. N’hésitez pas à poser vos questions pour tout complément d’information.

Mots-clés : boîte poudre chasse ancienne, boîte métal vintage, poudre noire, boîte à poudre XIXe, boîte SEYRANE, déco chasse rétro, chasse ancienne France, poudre noire box, old powder tin, boîte étiquette d’origine, équipement cynégétique, accessoire fusil ancien, métal patiné déco